یک سرآشپز آینده‌دار به نام "پدرو" پس از یک تشخیص پزشکی که زندگی‌اش را تغییر می‌دهد، با کمک یک سگ پشمالوی دوست‌داشتنی، امید و شوخ‌طبعی را پیدا می‌کند و ...

کارلائو مردی متعصب و پر از پیش‌داوری است که در یک نمایشگاه خودرو در کنار کادینیو، زکا و آنتونس کار می‌کند. کارلائو در گفتگوهایشان همیشه با شوخی‌های مردسالارانه و همجنس‌گراستیزانه، به این‌که بزرگ‌ترین متخصص فوتبال و مکانیک است افتخار می‌کند. وقتی اواریستو هدف این حملات لفظی قرار می‌گیرد، کارلائو را تعقیب کرده و او را در یک کمد جادویی حبس می‌کند. از آنجا کارلینوس بیرون می‌آید؛ یک آلتر اگوی همجنس‌گرا که با فرارسیدن شب، بدن کارلائو را تسخیر می‌کند.

«دا فه» به شدت عاشق «گیلدینیا»، خواهر بهترین دوستش «براسینیو» است. او با وجود رقابت با «دو مورو»، مالک جدید DDC که پس از تحویل دادن «دیابا لورا» به پلیس به این مقام رسیده، رویای به دست آوردن او را در سر می‌پرورد. «دا فه» برای تحت تأثیر قرار دادن گیلدینیا تصمیم می‌گیرد وارد دنیای جرم و جنایت شود. هم‌زمان، گیلدینیا تلاش می‌کند تا برای «واندرلی»، همکارش در مجله «تاراس و تیروس»، یک مصاحبه اختصاصی با «دو مورو» بگیرد.